CVE-2025-48958

Name: CVE-2025-48958
Creator: NVD / NIST
Published: 2025-06-02T12:15:25.84+00:00
License: https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/

MEDIUMCVSS 5.4/10EPSS 0.29%

Last modified Jun 17, 2026

CVE-2025-48958 is a medium-severity vulnerability rated 5.4/10 on the CVSS scale. Froxlor is open source server administration software. Prior to version 2.2.6, an HTML Injection vulnerability in the customer account portal allows an attacker to inject malicious HTML payloads in the email section. EPSS estimates a 0.29% chance of exploitation in the next 30 days.

Description

Froxlor is open source server administration software. Prior to version 2.2.6, an HTML Injection vulnerability in the customer account portal allows an attacker to inject malicious HTML payloads in the email section. This can lead to phishing attacks, credential theft, and reputational damage by redirecting users to malicious external websites. The vulnerability has a medium severity, as it can be exploited through user input without authentication. Version 2.2.6 fixes the issue.

Metrics

CVSS 3.1

5.4/10

CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:R/S:C/C:L/I:L/A:N

EPSS Probability

0.29%

20.3th percentile

Probability of exploitation in the next 30 days. Learn more

Weakness Enumeration

CWE-79

Affected Software

Vendor	Product	Versions
Froxlor	Froxlor	< 2.2.6

References

https://github.com/froxlor/Froxlor/commit/fde43f80600f1035e1e3d2297411b666d805549aPatch
https://github.com/froxlor/Froxlor/security/advisories/GHSA-26xq-m8xw-6373Exploit, Vendor Advisory
https://github.com/user-attachments/assets/86947633-3e7c-4e10-86cc-92e577761e8eExploit
https://github.com/froxlor/Froxlor/security/advisories/GHSA-26xq-m8xw-6373Exploit, Vendor Advisory

Timeline

Published: Jun 2, 2025
Last Modified: Jun 17, 2026
Status: Analyzed

Frequently Asked Questions

What is CVE-2025-48958?

How severe is CVE-2025-48958?

CVE-2025-48958 has a CVSS score of 5.4/10 (MEDIUM severity). The EPSS model estimates a 0.29% probability of exploitation in the next 30 days.

How do I fix CVE-2025-48958?

Check the vendor references and advisories linked above for patched versions and mitigation guidance. You can also run a Strix scan to test if your systems are affected.

Are you affected by CVE-2025-48958?

Run a free Strix scan to check your systems for this vulnerability.

Scan your code now

Source: NVD / NIST