Strix
26.1K

CVE-2025-49593

MEDIUMCVSS 6.8/10EPSS 0.35%

Last modified

CVE-2025-49593 is a medium-severity vulnerability rated 6.8/10 on the CVSS scale. Portainer Community Edition is a lightweight service delivery platform for containerized applications that can be used to manage Docker, Swarm, Kubernetes and ACI environments. Prior to STS version 2.31.0 and LTS version 2.27.7, if a Portainer administrator can be convinced to register a malicious container registry, or an existing container registry can be taken over, HTTP Headers (including registry authentication credentials or Portainer session tokens) may be leaked to that registry. EPSS estimates a 0.35% chance of exploitation in the next 30 days.

Description

Portainer Community Edition is a lightweight service delivery platform for containerized applications that can be used to manage Docker, Swarm, Kubernetes and ACI environments. Prior to STS version 2.31.0 and LTS version 2.27.7, if a Portainer administrator can be convinced to register a malicious container registry, or an existing container registry can be taken over, HTTP Headers (including registry authentication credentials or Portainer session tokens) may be leaked to that registry. This issue has been patched in STS version 2.31.0 and LTS version 2.27.7.

Metrics

CVSS 3.1
6.8/10

CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:H/UI:R/S:U/C:H/I:H/A:H

EPSS Probability
0.35%

26.5th percentile

Probability of exploitation in the next 30 days. Learn more

Weakness Enumeration

References

Timeline

Published
Last Modified
Status
Deferred

Frequently Asked Questions

What is CVE-2025-49593?
Portainer Community Edition is a lightweight service delivery platform for containerized applications that can be used to manage Docker, Swarm, Kubernetes and ACI environments. Prior to STS version 2.31.0 and LTS version 2.27.7, if a Portainer administrator can be convinced to register a malicious container registry, or an existing container registry can be taken over, HTTP Headers (including registry authentication credentials or Portainer session tokens) may be leaked to that registry. This issue has been patched in STS version 2.31.0 and LTS version 2.27.7.
How severe is CVE-2025-49593?
CVE-2025-49593 has a CVSS score of 6.8/10 (MEDIUM severity). The EPSS model estimates a 0.35% probability of exploitation in the next 30 days.
How do I fix CVE-2025-49593?
Check the vendor references and advisories linked above for patched versions and mitigation guidance. You can also run a Strix scan to test if your systems are affected.

Are you affected by CVE-2025-49593?

Run a free Strix scan to check your systems for this vulnerability.

Scan your code now

Source: NVD / NIST