CVE-2025-54588

Envoy is an open source L7 proxy and communication bus designed for large modern service oriented architectures. Versions 1.34.0 through 1.34.4 and 1.35.0 contain a use-after-free (UAF) vulnerability in the DNS cache, causing abnormal process termination. The vulnerability is in Envoy's Dynamic Forward Proxy implementation, occurring when a completion callback for a DNS resolution triggers new DNS resolutions or removes existing pending resolutions. This condition may occur when the following conditions are met: dynamic Forwarding Filter is enabled, the `envoy.reloadable_features.dfp_cluster_resolves_hosts` runtime flag is enabled, and the Host header is modified between the Dynamic Forwarding Filter and Router filters. This issue is resolved in versions 1.34.5 and 1.35.1. To work around this issue, set the envoy.reloadable_features.dfp_cluster_resolves_hosts runtime flag to false.

• CWE-416

• https://github.com/envoyproxy/envoy/releases/tag/v1.34.5Release Notes
• https://github.com/envoyproxy/envoy/releases/tag/v1.35.1Release Notes
• https://github.com/envoyproxy/envoy/security/advisories/GHSA-g9vw-6pvx-7gmwPatch, Vendor Advisory

Published

Sep 3, 2025

Last Modified

Jun 17, 2026

Status

Analyzed

• How Strix found a critical auth bypass in etcdStrix autonomously discovered a critical authentication bypass in etcd, later designated CVE-2026-33413.
• Autonomous PentestingAI agents that find and validate exploitable vulnerabilities like this one across your applications.
• PR ReviewsPentest every pull request so vulnerable code is caught before it ships to production.
• AI Penetration TestingHow AI-driven penetration testing continuously covers your attack surface.

• CVE-2025-54581vproxy is an HTTP/HTTPS/SOCKS5 proxy server. In versions 2.3…7.5
• CVE-2025-54582Rejected reason: Reason: This candidate was issued in error.…
• CVE-2025-54583GitProxy is an application that stands between developers an…6.5
• CVE-2025-54584GitProxy is an application that stands between developers an…5.7
• CVE-2025-54585GitProxy is an application that stands between developers an…6.5
• CVE-2025-54586GitProxy is an application that stands between developers an…6.5
• CVE-2025-54589Copyparty is a portable file server. In versions 1.18.6 and …6.1
• CVE-2025-5459A user with specific node group editing permissions and a sp…8.8
• CVE-2025-54590webfinger.js is a TypeScript-based WebFinger client that run…6.9
• CVE-2025-54591FreshRSS is a free, self-hostable RSS aggregator. Versions 1…7.5
• CVE-2025-54592FreshRSS is a free, self-hostable RSS aggregator. Versions 1…9.8
• CVE-2025-54593FreshRSS is a free, self-hostable RSS aggregator. In version…7.2