CVE-2025-58713

MEDIUMCVSS 6.4/10EPSS 0.14%

Last modified

CVE-2025-58713 is a medium-severity vulnerability rated 6.4/10 on the CVSS scale. A container privilege escalation flaw was found in certain Red Hat Process Automation Manager images. This issue stems from the /etc/passwd file being created with group-writable permissions during build time. EPSS estimates a 0.14% chance of exploitation in the next 30 days.

Description

A container privilege escalation flaw was found in certain Red Hat Process Automation Manager images. This issue stems from the /etc/passwd file being created with group-writable permissions during build time. In certain conditions, an attacker who can execute commands within an affected container, even as a non-root user, can leverage their membership in the root group to modify the /etc/passwd file. This could allow the attacker to add a new user with any arbitrary UID, including UID 0, leading to full root privileges within the container.

Metrics

CVSS 3.1
6.4/10

CVSS:3.1/AV:L/AC:H/PR:H/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:H

EPSS Probability
0.14%

4.2th percentile

Probability of exploitation in the next 30 days. Learn more

Weakness Enumeration

Affected Software

VendorProductVersions
RedhatProcess Automation Manager7.0

References

Timeline

Published
Last Modified
Status
Analyzed

Frequently Asked Questions

What is CVE-2025-58713?
A container privilege escalation flaw was found in certain Red Hat Process Automation Manager images. This issue stems from the /etc/passwd file being created with group-writable permissions during build time. In certain conditions, an attacker who can execute commands within an affected container, even as a non-root user, can leverage their membership in the root group to modify the /etc/passwd file. This could allow the attacker to add a new user with any arbitrary UID, including UID 0, leading to full root privileges within the container.
How severe is CVE-2025-58713?
CVE-2025-58713 has a CVSS score of 6.4/10 (MEDIUM severity). The EPSS model estimates a 0.14% probability of exploitation in the next 30 days.
How do I fix CVE-2025-58713?
Check the vendor references and advisories linked above for patched versions and mitigation guidance. You can also run a Strix scan to test if your systems are affected.

Are you affected by CVE-2025-58713?

Run a free Strix scan to check your systems for this vulnerability.

Scan your code now

Source: NVD / NIST