Strix
75.4K

CVE-2026-10222

MEDIUMCVSS 5.6/10EPSS 0.27%

Last modified

CVE-2026-10222 is a medium-severity vulnerability rated 5.6/10 on the CVSS scale. A security flaw has been discovered in NousResearch hermes-agent up to 2026.4.30. Affected by this issue is the function _sanitize_env_lines of the file hermes_cli/config.py. EPSS estimates a 0.27% chance of exploitation in the next 30 days.

Description

A security flaw has been discovered in NousResearch hermes-agent up to 2026.4.30. Affected by this issue is the function _sanitize_env_lines of the file hermes_cli/config.py. The manipulation results in injection. It is possible to launch the attack remotely. The attack requires a high level of complexity. The exploitation is known to be difficult. The exploit has been released to the public and may be used for attacks. The vendor was contacted early about this disclosure but did not respond in any way.

Metrics

CVSS 3.1
5.6/10

CVSS:3.1/AV:N/AC:H/PR:N/UI:N/S:U/C:L/I:L/A:L

CVSS 4.0
2.9/10

CVSS:4.0/AV:N/AC:H/AT:N/PR:N/UI:N/VC:L/VI:L/VA:L/SC:N/SI:N/SA:N/E:P/CR:X/IR:X/AR:X/MAV:X/MAC:X/MAT:X/MPR:X/MUI:X/MVC:X/MVI:X/MVA:X/MSC:X/MSI:X/MSA:X/S:X/AU:X/R:X/V:X/RE:X/U:X

EPSS Probability
0.27%

18.3th percentile

Probability of exploitation in the next 30 days. Learn more

Weakness Enumeration

References

Timeline

Published
Last Modified
Status
Deferred

Frequently Asked Questions

What is CVE-2026-10222?
A security flaw has been discovered in NousResearch hermes-agent up to 2026.4.30. Affected by this issue is the function _sanitize_env_lines of the file hermes_cli/config.py. The manipulation results in injection. It is possible to launch the attack remotely. The attack requires a high level of complexity. The exploitation is known to be difficult. The exploit has been released to the public and may be used for attacks. The vendor was contacted early about this disclosure but did not respond in any way.
How severe is CVE-2026-10222?
CVE-2026-10222 has a CVSS score of 5.6/10 (MEDIUM severity). The EPSS model estimates a 0.27% probability of exploitation in the next 30 days.
How do I fix CVE-2026-10222?
Check the vendor references and advisories linked above for patched versions and mitigation guidance. You can also run a Strix scan to test if your systems are affected.

How Strix Helps

Related CVEs from 2026

View all 2026CVEs →

Are you affected by CVE-2026-10222?

Run a free Strix scan to check your systems for this vulnerability.

Scan your code now

Source: NVD / NIST