CVE-2026-10281: A weakness has been identified in Enderfga claw-orchestrator up to 3.5.5. This affects the function EmbeddedServer of the file src/embedded-server.ts ...

Description

A weakness has been identified in Enderfga claw-orchestrator up to 3.5.5. This affects the function EmbeddedServer of the file src/embedded-server.ts of the component API Endpoint. This manipulation causes missing authentication. The attack may be initiated remotely. The exploit has been made available to the public and could be used for attacks. Upgrading to version 3.5.6 mitigates this issue. Patch name: d0b02a800aa0689d9428cc4cc170e0b6589fb2c3. The affected component should be upgraded.

Metrics

CVSS 3.1

7.3/10

CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:L/I:L/A:L

CVSS 4.0

5.5/10

CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:N/PR:N/UI:N/VC:L/VI:L/VA:L/SC:N/SI:N/SA:N/E:P/CR:X/IR:X/AR:X/MAV:X/MAC:X/MAT:X/MPR:X/MUI:X/MVC:X/MVI:X/MVA:X/MSC:X/MSI:X/MSA:X/S:X/AU:X/R:X/V:X/RE:X/U:X

EPSS Probability

0.41%

32.8th percentile

Probability of exploitation in the next 30 days. Learn more

Weakness Enumeration

References

Timeline

Published: Jun 1, 2026
Last Modified: Jun 17, 2026
Status: Deferred

Frequently Asked Questions

What is CVE-2026-10281?

A weakness has been identified in Enderfga claw-orchestrator up to 3.5.5. This affects the function EmbeddedServer of the file src/embedded-server.ts of the component API Endpoint. This manipulation causes missing authentication. The attack may be initiated remotely. The exploit has been made available to the public and could be used for attacks. Upgrading to version 3.5.6 mitigates this issue. Patch name: d0b02a800aa0689d9428cc4cc170e0b6589fb2c3. The affected component should be upgraded.

How severe is CVE-2026-10281?

CVE-2026-10281 has a CVSS score of 5.5/10 (MEDIUM severity). The EPSS model estimates a 0.41% probability of exploitation in the next 30 days.

How do I fix CVE-2026-10281?

Check the vendor references and advisories linked above for patched versions and mitigation guidance. You can also run a Strix scan to test if your systems are affected.