CVE-2026-2209

Name: CVE-2026-2209
Creator: NVD / NIST
Published: 2026-02-08T02:15:57.82+00:00
License: https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/

MEDIUMCVSS 5.3/10EPSS 0.19%

Last modified Jun 17, 2026

CVE-2026-2209 is a medium-severity vulnerability rated 5.3/10 on the CVSS scale. A vulnerability was detected in WeKan up to 8.18. The affected element is the function setCreateTranslation of the file client/components/settings/translationBody.js of the component Custom Translation Handler. EPSS estimates a 0.19% chance of exploitation in the next 30 days.

Description

A vulnerability was detected in WeKan up to 8.18. The affected element is the function setCreateTranslation of the file client/components/settings/translationBody.js of the component Custom Translation Handler. The manipulation results in improper authorization. The attack can be launched remotely. Upgrading to version 8.19 is sufficient to fix this issue. The patch is identified as f244a43771f6ebf40218b83b9f46dba6b940d7de. It is suggested to upgrade the affected component.

Metrics

CVSS 3.1

4.3/10

CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:N/I:L/A:N

CVSS 4.0

5.3/10

CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:N/PR:L/UI:N/VC:L/VI:L/VA:L/SC:N/SI:N/SA:N/E:X/CR:X/IR:X/AR:X/MAV:X/MAC:X/MAT:X/MPR:X/MUI:X/MVC:X/MVI:X/MVA:X/MSC:X/MSI:X/MSA:X/S:X/AU:X/R:X/V:X/RE:X/U:X

EPSS Probability

0.19%

8.6th percentile

Probability of exploitation in the next 30 days. Learn more

Weakness Enumeration

Affected Software

Vendor	Product	Versions
Wekan Project	Wekan	< 8.19

References

https://github.com/wekan/wekan/Product
https://github.com/wekan/wekan/commit/f244a43771f6ebf40218b83b9f46dba6b940d7dePatch
https://github.com/wekan/wekan/releases/tag/v8.19Product, Release Notes
https://vuldb.com/?ctiid.344923Permissions Required, VDB Entry
https://vuldb.com/?id.344923Third Party Advisory, VDB Entry
https://vuldb.com/?submit.752269Third Party Advisory, VDB Entry

Timeline

Published: Feb 8, 2026
Last Modified: Jun 17, 2026
Status: Analyzed

Frequently Asked Questions

What is CVE-2026-2209?

How severe is CVE-2026-2209?

CVE-2026-2209 has a CVSS score of 5.3/10 (MEDIUM severity). The EPSS model estimates a 0.19% probability of exploitation in the next 30 days.

How do I fix CVE-2026-2209?

Check the vendor references and advisories linked above for patched versions and mitigation guidance. You can also run a Strix scan to test if your systems are affected.

Are you affected by CVE-2026-2209?

Run a free Strix scan to check your systems for this vulnerability.

Scan your code now

Source: NVD / NIST