CVE-2026-32994
Last modified
CVE-2026-32994 is a medium-severity vulnerability rated 5.3/10 on the CVSS scale. The /api/v1/autotranslate.translateMessage endpoint in versions <8.5.0, <8.4.2, <8.3.4, <8.2.4, <8.1.5, <8.0.6, <7.13.8, and <7.10.12 allows any authenticated user to retrieve the full content of any message from any room (private groups, direct messages, channels) by simply providing the target message ID. The endpoint fetches the message via Messages.findOneById(messageId) with no room access check (canAccessRoomIdAsync is never called), returning the complete IMessage object including message text, sender info, room ID, timestamps, and markdown content.. EPSS estimates a 0.25% chance of exploitation in the next 30 days.
Description
The /api/v1/autotranslate.translateMessage endpoint in versions <8.5.0, <8.4.2, <8.3.4, <8.2.4, <8.1.5, <8.0.6, <7.13.8, and <7.10.12 allows any authenticated user to retrieve the full content of any message from any room (private groups, direct messages, channels) by simply providing the target message ID. The endpoint fetches the message via Messages.findOneById(messageId) with no room access check (canAccessRoomIdAsync is never called), returning the complete IMessage object including message text, sender info, room ID, timestamps, and markdown content.
Metrics
CVSS:3.0/AV:N/AC:H/PR:L/UI:N/S:U/C:H/I:N/A:N
Weakness Enumeration
References
Timeline
- Published
- Last Modified
- Status
- Deferred
Frequently Asked Questions
What is CVE-2026-32994?
How severe is CVE-2026-32994?
How do I fix CVE-2026-32994?
How Strix Helps
- Uncovering a hidden BOLA in Appsmith's snapshot logicStrix autonomously discovered a BOLA/IDOR vulnerability in Appsmith's snapshot deletion path.
- Autonomous PentestingAI agents that find and validate exploitable vulnerabilities like this one across your applications.
- PR ReviewsPentest every pull request so vulnerable code is caught before it ships to production.
- AI Penetration TestingHow AI-driven penetration testing continuously covers your attack surface.
Related CVEs from 2026
- CVE-2026-32989Precurio Intranet Portal 4.4 contains a cross-site request f…8.8
- CVE-2026-3299The WP YouTube Lyte plugin for WordPress is vulnerable to St…6.4
- CVE-2026-32990Improper Input Validation vulnerability in Apache Tomcat due…5.3
- CVE-2026-32991Improper authorization checks of team members privileges all…7.1
- CVE-2026-32992SSL verification is disabled in the DNS Cluster system. This…8.2
- CVE-2026-32993Improper sanitization of the `status` query parameter of the…8.3
- CVE-2026-32995The Rocket.Chat DDP method autoTranslate.translateMessage in…7.5
- CVE-2026-32996This vulnerability in Veeam Agent for Microsoft Windows allo…7.3
- CVE-2026-32997A vulnerability allowing an authenticated user with the Back…8.6
- CVE-2026-32998This vulnerability in Veeam Service Provider Console allows …9.4
- CVE-2026-32999Insufficient character filtering in backup agent signing mod…9
- CVE-2026-3300The Everest Forms Pro plugin for WordPress is vulnerable to …9.8
Are you affected by CVE-2026-32994?
Run a free Strix scan to check your systems for this vulnerability.
Scan your code nowSource: NVD / NIST