CVE-2026-33214
Last modified
CVE-2026-33214 is a medium-severity vulnerability rated 4.3/10 on the CVSS scale. Weblate is a web based localization tool. In versions prior to 5.17, the translation memory API exposed unintended endpoints, which in turn didn't enforce proper access control. EPSS estimates a 0.24% chance of exploitation in the next 30 days.
Description
Weblate is a web based localization tool. In versions prior to 5.17, the translation memory API exposed unintended endpoints, which in turn didn't enforce proper access control. This issue has been fixed in version 5.17. If users are unable to update immediately, they can work around this issue by blocking access to /api/memory/ in the HTTP server, which removes access to this feature.
Metrics
CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:N/I:L/A:N
Weakness Enumeration
Affected Software
| Vendor | Product | Versions |
|---|---|---|
| Weblate | Weblate | < 5.17 |
References
- https://github.com/WeblateOrg/weblate/pull/18513Issue Tracking, Patch
- https://github.com/WeblateOrg/weblate/security/advisories/GHSA-mpf5-3vph-q75rMitigation, Patch, Vendor Advisory
Timeline
- Published
- Last Modified
- Status
- Analyzed
Frequently Asked Questions
What is CVE-2026-33214?
How severe is CVE-2026-33214?
How do I fix CVE-2026-33214?
How Strix Helps
- Uncovering a hidden BOLA in Appsmith's snapshot logicStrix autonomously discovered a BOLA/IDOR vulnerability in Appsmith's snapshot deletion path.
- Autonomous PentestingAI agents that find and validate exploitable vulnerabilities like this one across your applications.
- PR ReviewsPentest every pull request so vulnerable code is caught before it ships to production.
- AI Penetration TestingHow AI-driven penetration testing continuously covers your attack surface.
Related CVEs from 2026
- CVE-2026-33209Avo is a framework to create admin panels for Ruby on Rails …6.1
- CVE-2026-3321A vulnerability of authorization bypass through user-control…8.7
- CVE-2026-33210Ruby JSON is a JSON implementation for Ruby. From version 2.…9.1
- CVE-2026-33211Tekton Pipelines project provides k8s-style resources for de…9.6
- CVE-2026-33212Weblate is a web based localization tool. In versions prior …3.1
- CVE-2026-33213Redash is a package for data visualization and sharing. From…6.1
- CVE-2026-33215NATS-Server is a High-Performance server for NATS.io, a clou…6.5
- CVE-2026-33216NATS-Server is a High-Performance server for NATS.io, a clou…7.5
- CVE-2026-33217NATS-Server is a High-Performance server for NATS.io, a clou…6.5
- CVE-2026-33218NATS-Server is a High-Performance server for NATS.io, a clou…7.5
- CVE-2026-33219NATS-Server is a High-Performance server for NATS.io, a clou…5.3
- CVE-2026-33220Weblate is a web based localization tool. In versions prior …6.8
Are you affected by CVE-2026-33214?
Run a free Strix scan to check your systems for this vulnerability.
Scan your code nowSource: NVD / NIST