CVE-2026-42606

AzuraCast is a self-hosted, all-in-one web radio management suite. Prior to version 0.23.6, the ApplyXForwarded middleware unconditionally trusts the client-supplied X-Forwarded-Host HTTP header with no trusted proxy allowlist. An unauthenticated attacker can poison the password reset URL sent to any user by injecting this header when triggering the forgot-password flow. When the victim clicks the poisoned link, their reset token is exfiltrated to the attacker's server. The attacker then uses the token on the real instance to reset the victim's password and destroy their 2FA configuration, achieving full account takeover. This issue has been patched in version 0.23.6.

• CWE-640

• https://github.com/AzuraCast/AzuraCast/commit/7c622a18b451533de317e53862b1f84acf4efd85Patch
• https://github.com/AzuraCast/AzuraCast/releases/tag/0.23.6Product
• https://github.com/AzuraCast/AzuraCast/security/advisories/GHSA-gv7r-3mr9-h5x8Exploit, Mitigation, Vendor Advisory
• https://github.com/AzuraCast/AzuraCast/security/advisories/GHSA-gv7r-3mr9-h5x8Exploit, Mitigation, Vendor Advisory

Published

May 9, 2026

Last Modified

Jul 24, 2026

Status

Analyzed

• How Strix found a critical auth bypass in etcdStrix autonomously discovered a critical authentication bypass in etcd, later designated CVE-2026-33413.
• Autonomous PentestingAI agents that find and validate exploitable vulnerabilities like this one across your applications.
• PR ReviewsPentest every pull request so vulnerable code is caught before it ships to production.
• AI Penetration TestingHow AI-driven penetration testing continuously covers your attack surface.

• CVE-2026-42600MinIO is a high-performance object storage system. From RELE…4.9
• CVE-2026-42601ArchiveBox is an open source self-hosted web archiving syste…9.8
• CVE-2026-42602azureauthextension is the Azure Authenticator Extension. Fro…8.1
• CVE-2026-42603OWASP BLT is a QA testing and vulnerability disclosure platf…8.8
• CVE-2026-42604Actual is a local-first personal finance tool. The `POST /op…6.9
• CVE-2026-42605AzuraCast is a self-hosted, all-in-one web radio management …8.8
• CVE-2026-42607Grav is a file-based Web platform. Prior to 2.0.0-beta.2, an…9.1
• CVE-2026-42608Grav is a file-based Web platform. Prior to 2.0.0-beta.2, th…9.1
• CVE-2026-42609Grav is a file-based Web platform. Prior to 2.0.0-beta.2, a …8.1
• CVE-2026-4261The Expire Users plugin for WordPress is vulnerable to Privi…8.8
• CVE-2026-42610Grav is a file-based Web platform. Prior to 2.0.0-beta.2, a …6.5
• CVE-2026-42611Grav is a file-based Web platform. Prior to 2.0.0-beta.2, a …8.9