CVE-2026-58413

MEDIUMCVSS 6.1/10EPSS 0.13%

Last modified

CVE-2026-58413 is a medium-severity vulnerability rated 6.1/10 on the CVSS scale. Network-AI is a TypeScript/Node.js multi-agent orchestrator. Prior to version 5.12.2, `EnvironmentManager.restore(env, backupId)` computes the backup path with `join(envDir, '.backups', backupId)` and only checks that this path exists. EPSS estimates a 0.13% chance of exploitation in the next 30 days.

Description

Network-AI is a TypeScript/Node.js multi-agent orchestrator. Prior to version 5.12.2, `EnvironmentManager.restore(env, backupId)` computes the backup path with `join(envDir, '.backups', backupId)` and only checks that this path exists. It does not resolve the result or verify that it remains under `data/<env>/.backups`. A caller can pass a traversal backup ID such as `../../../outside/source-dir` to restore files from an arbitrary directory into the target environment data directory. The issue is fixed in v5.12.2. `restore()` now validates `backupId` against `/^[\w\-]+$/` and asserts `dirname(resolve(join(backupsDir, backupId))) === resolve(backupsDir)` before touching the filesystem. Backup IDs containing path separators or `..` are rejected, so a crafted ID can no longer copy directories from outside `.backups/` into the environment.

Metrics

CVSS 3.1
6.1/10

CVSS:3.1/AV:L/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:H/I:L/A:N

EPSS Probability
0.13%

3.1th percentile

Probability of exploitation in the next 30 days. Learn more

Weakness Enumeration

Affected Software

Source: CNA advisory (CVE.org). NVD analysis pending.

VendorProductVersions
JovancodingNetwork-AI< 5.12.2

References

Timeline

Published
Last Modified
Status
Awaiting Analysis

Frequently Asked Questions

What is CVE-2026-58413?
Network-AI is a TypeScript/Node.js multi-agent orchestrator. Prior to version 5.12.2, `EnvironmentManager.restore(env, backupId)` computes the backup path with `join(envDir, '.backups', backupId)` and only checks that this path exists. It does not resolve the result or verify that it remains under `data/<env>/.backups`. A caller can pass a traversal backup ID such as `../../../outside/source-dir` to restore files from an arbitrary directory into the target environment data directory. The issue is fixed in v5.12.2. `restore()` now validates `backupId` against `/^[\w\-]+$/` and asserts `dirname(resolve(join(backupsDir, backupId))) === resolve(backupsDir)` before touching the filesystem. Backup IDs containing path separators or `..` are rejected, so a crafted ID can no longer copy directories from outside `.backups/` into the environment.
How severe is CVE-2026-58413?
CVE-2026-58413 has a CVSS score of 6.1/10 (MEDIUM severity). The EPSS model estimates a 0.13% probability of exploitation in the next 30 days.
How do I fix CVE-2026-58413?
Check the vendor references and advisories linked above for patched versions and mitigation guidance. You can also run a Strix scan to test if your systems are affected.

How Strix Helps

Related CVEs from 2026

Are you affected by CVE-2026-58413?

Run a free Strix scan to check your systems for this vulnerability.

Scan your code now

Source: NVD / NIST