CVE-2026-77507

MEDIUMCVSS 5.3/10EPSS 0.24%

Last modified

CVE-2026-77507 is a medium-severity vulnerability rated 5.3/10 on the CVSS scale. Weblate is a web-based continuous localization platform used to manage software translations. In versions prior to 2026.8, Weblate's object-scoped RSS feeds do not apply the permission checks used elsewhere, allowing unauthorized users to read change-history metadata from private projects and restricted components. EPSS estimates a 0.24% chance of exploitation in the next 30 days.

Description

Weblate is a web-based continuous localization platform used to manage software translations. In versions prior to 2026.8, Weblate's object-scoped RSS feeds do not apply the permission checks used elsewhere, allowing unauthorized users to read change-history metadata from private projects and restricted components. On installations that permit anonymous access, this metadata can be retrieved without any authentication. The exposed information can include project and component identities, contributor usernames and full names, action types, timestamps, and translation or unit links, though translated-string content is not included in the feed. Installations using private projects or restricted components are affected. This issue is fixed in version 2026.8.

Metrics

CVSS 3.1
5.3/10

CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:L/I:N/A:N

EPSS Probability
0.24%

14.6th percentile

Probability of exploitation in the next 30 days. Learn more

Weakness Enumeration

Affected Software

Source: CNA advisory (CVE.org). NVD analysis pending.

VendorProductVersions
WeblateOrgweblate< 2026.8

References

Timeline

Published
Last Modified
Status
Received

Frequently Asked Questions

What is CVE-2026-77507?
Weblate is a web-based continuous localization platform used to manage software translations. In versions prior to 2026.8, Weblate's object-scoped RSS feeds do not apply the permission checks used elsewhere, allowing unauthorized users to read change-history metadata from private projects and restricted components. On installations that permit anonymous access, this metadata can be retrieved without any authentication. The exposed information can include project and component identities, contributor usernames and full names, action types, timestamps, and translation or unit links, though translated-string content is not included in the feed. Installations using private projects or restricted components are affected. This issue is fixed in version 2026.8.
How severe is CVE-2026-77507?
CVE-2026-77507 has a CVSS score of 5.3/10 (MEDIUM severity). The EPSS model estimates a 0.24% probability of exploitation in the next 30 days.
How do I fix CVE-2026-77507?
Check the vendor references and advisories linked above for patched versions and mitigation guidance. You can also run a Strix scan to test if your systems are affected.

How Strix Helps

Related CVEs from 2026

Are you affected by CVE-2026-77507?

Run a free Strix scan to check your systems for this vulnerability.

Scan your code now

Source: NVD / NIST